Caráter: Passe Adiante!

7 02 2008

A Fundação para uma Vida Melhor, cujo site vocês encontram aqui: http://www.umavidamelhor.org/ , é uma Instituição Sem Fins Lucrativos que visa passar em todo mundo, valores e atitudes que possam constituir uma sociedade melhor e produzir uma vida em conjunto com mais simpatia, alegria e principalmente educação.

Mas não é sobre os objetivos e a missão dessa Organização que iremos discorrer neste post e sim sobre os filmes que são veiculados em todo mundo e consequentemente, dublados para cada língua que o país fala.

E isso não foi diferente aqui no Brasil. Algumas dessas propagandas foram veiculadas e adaptadas para o português, mas não sei a razão, o sotaque do narrador e dos profissionais que dublaram saíram, no mínimo, esquisitas.

E puxando um pouco a fama do post anterior, este post tem, praticamente, a mesma temática: o modo estranho em que as palavras são ditas.

Mas não para por aí, no filme que publicarei a seguir, a situação retratada não é nem um pouco brasileira. Afinal onde já se viu colégios com armários – salvo raras exceções que eu conheço – e um quarter-back bonzinho que ajuda os próximos. Pelo menos me rende boas risadas.

Agora, mais uma vez, é com vocês:

Um grande abraço,
Aaron Polanco

No iPod toca: Do It For The Kids – Velvet Revolver
O tempo lá fora é de: Manhã meio nublada.
O Mac não dá pau desde: 21/01 (17 dias)

Anúncios

Ações

Information

One response

8 02 2008
Andre L. Soares

Demais! Eu havia visto essa propaganda, se não me engano, na CNN Espanhol. Achei maravilhosa! Valeu mesmo.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s




%d blogueiros gostam disto: